Réalisateur | Director: Iván Kapitány
Interprètes | Cast: Roland Selmeczi, Iván Fenyö, György Dörner, Attila Kaszás, Károly
Gesztesi, Mónika Ullmann, Orsolya Holecskó, Péter Kálloy Molnár
Production: 2006
Durée | Running time: 105 mn
Langue | Language: Hongrois, sous-titres anglais | Hungarian, English subtitles
Une station-pétrole, un jour, un match : la finale
de la Coupe du monde de football. L’employé de
la station aime le football, ce qui n’est pas le cas
de sa copine. Enervé, il s’en va et la copine doit
faire face à un hacker accompagné de sa fille. Puis
deux prisonniers en fuite débarquent. Si ce n’est
pas assez, un policier envoyé par l’employé jaloux
arrive, suivi finalement de l’employé portant une
grosse carabine. Dans cette situation, nul ne peut
quitter les lieux…
A petrol station, a day, a match: the soccer world
cup final. The attendant likes soccer, his girlfriend
doesn’t. The attendant drives away and the
girlfriend is faced with a hacker and his daughter.
Then two prisoners on the run turn up. If this
wasn’t enough, a cop sent by the jealous attendant
arrives at the scene, and finally the jealous
attendant himself, with a huge shotgun. In this
situation, no one can leave…